Prevod od "mě nemůže" do Srpski


Kako koristiti "mě nemůže" u rečenicama:

Zdá se, že mě nemůže napadnout nic, na co jste už nemyslela.
Èini mi se da nema nièega èega se ti veæ nisi setila.
Věděl jsem, že mě nemůže poznat.
Знао сам да ме се неће сетити.
Nikdo mě nemůže zastavit, ani ty.
Ništa ne može da me spreèi, èak ni ti.
Ani Ray Charles pro mě nemůže tenhle bordel zachránit.
Ni Ray Charles ne spašava stvar.
Jo, jak si mě nemůže pamatovat.
Da, kako moze da me se ne seca?
Tardis se pro mě nemůže nikdy vrátit.
Tardis ne može da se vrati po mene.
Nikdo mě nemůže vidět, nemůžu být zraněn, mohu nashromáždit informace, které nikdo jiný získat nemůže.
Želim da proverim. Niko ne može da me vidi, ne mogu da se povredim, mogu da prikupim informacije koje niko drugi ne može.
Od té doby co zmizel otec, má matka se na mě nemůže ani podívat. Prej vypadám jako on.
Kad je moj tata otišao, mama me više ne gleda jer lièim na njega.
Vole, Řikám ti, ta kočka se mě nemůže nabažit.
Ортак, кажем ти, та женска може узети део мене.
Ale jestli je jedna věc, kterou jsem se tohle léto naučila, je to to, že nikdo mě nemůže oslabit, jen já sama
Ali ako sam nauèila jednu stvar ovog leta Onda je to da te niko ne može smanjiti osim same sebe
Silná slova od někoho, kdo mě nemůže najít.
Teške reèi za tipa koji me ne može ni pronaæi.
Řekla mi to... úplně bez obalu, že mě nemůže zachránit -- nikdo nemůže.
Rekla mi je... ravno u glavu, da me ne može spasiti, nitko ne može.
Nic jiného než láska, kterou jsi mi daroval, mě nemůže zachránit.
Tvoja ljubav za me Samo spas je za me SOS
Ty to nechápeš, já jsem tady na ostrově se ženskou, co mě nemůže ani vystát.
Ne kapiraš. Ovde sam, zarobljen na ostrvu sa ženom, koja ne može da podnese ni da me vidi.
Má dcera mě nemůže ani vidět.
Moja me kæi ne može ni pogledati.
O tohle mě nemůže žádat, Cassi -- o tohle ne.
Ne možete me moliti da to uèinim, Cass... To ne.
Jak mě nemůže mít někdo rád, ne?
Kako netko mene ne bi volio?
Ale potom řekl, že mě nemůže políbit, protože je ženatý.
Ali, onda je rekao da me ne može poljubiti, jer je oženjen.
To mě nemůže vyzvednout někde jinde?
Može li da me uzme negde drugde?
Když si vyjdu se šéfem, nikdo mě nemůže obviňovat.
Ako izaðem van sa šefom, nitko me ne može kriviti.
Tak proč mě nemůže Maud a jejího bratra levobočka zbavit?
Zašto onda nije usmrtio Maud i njenog brata kopile!
Ale ta nejdůležitější věc je že Michael mě nemůže mít, dokud nezničí tebe.
Ali ponajviše... Mihael me ne može dobiti dok tebe ne dezintegrira.
Nevím jesti je to jenom sexualní... nebo bláznivý, ale tvoje matka ze mě nemůže dostat ruce, a mě to vytáčí.
Ne znam je li ovo nešto seksualno ili jednostavno ludo, ali tvoja mama ne može skinuti ruke s mene i to mi se gadi.
Jednou se mě kamarádka zeptala, jestli pro mě nemůže něco udělat.
Када ме је пријатељица једном питала да ли може нешто да ми да,
Nic z této Země mě nemůže zabít.
Ништа на овом свету не може да ме убије.
Nikdo už se mě nemůže dotknout.
Nitko me vise ne moze dodirnuti.
Ani se na mě nemůže podívat.
Ne može èak ni da me pogleda.
Nikdo mě nemůže tlačit, tak jako ty.
Niko ne može da me gura kao ti.
Nic mě nemůže zabránit v tom, abych to těm nafoukancům natřela.
Ništa me neæe spreèiti da uništim te pimpeke. Æao, Barb.
Ale teď, když jsem ji přijal, mě nemůže ovládat.
Sad kad sam je prihvatio, ne može me kontrolirati.
Policie na mě nemůže, pokud budu mít útočiště v kostele.
Policija me neæe dirati ako radim nešto u crkvi.
Nikdo z nich mě nemůže slyšet.
Нико од њих не може да чује ја.
Byli jsme na večeři, když Sheila zvedla hlavu a řekla mi, že už mě nemůže poslouchat.
Bili smo na veèeri, i Šila me pogleda i kaže, "Umorna sam da te slušam kako prièaš."
A teď musím poprosit někoho, koho nemůžu vystát, aby šel na večeři s někým, koho on nemůže vystát, aby mě ten, co mě nemůže vystát, měl nakonec rád.
Sad moram pozvati nekog koga ne podnosim da veèera sa nekim koga on ne podnosi da bi neko, ko me ne gotivi, poèeo da me gotivi.
Ale pro mě nemůže být dovolená ultimátem.
Ali mi je, vidite li, odmor ne može biti ulьtimatumom.
Kit se na mě nemůže ani podívat, ne tak se mnou ještě spát.
Kit ne može da me pogleda, kamoli da spava sa mnom.
Můžu se starat o nemocné, ale nemoc se mě nemůže dotknout.
Mogu negovati bolesne, a meni bolest ne može ništa.
Řekněte mu, že si mě nemůže koupit.
Kažite im da me ne mogu kupiti.
Jak zazní výstřel, nic mě nemůže zastavit.
Onog trenutka kada pištolj opali, ništa me ne može zaustaviti.
To znamená, že až dojdu ke konci svého života, vesmír se ke mě nemůže otočit a říct: "Cos to celý život dělal, ty idiote?
To znači da mogu da završim svoj život, i da mi svemir ne može reći, ''Šta si radio, idiote?
0.4835090637207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?